關(guān)系：法國(guó)人的性與愛 知識(shí)周刊

　　女仆當(dāng)時(shí)大多被安置在chambres de bonne里，即巴黎樓房六層的小臥室。這使得男主人悄悄地去敲她們的門變得很容易。這種chambres de bonne至今在巴黎仍然存在，一般作為一居室公寓房租給學(xué)生和巴黎窮人。甚至直到2011年，法國(guó)中產(chǎn)階級(jí)仍將多米尼克斯特勞斯－卡恩一名賓館女服務(wù)員的事情稱為主人要求女仆提供服務(wù)的，此舉令法國(guó)大為。

　　到了20世紀(jì)，法國(guó)人對(duì)女仆的迷戀轉(zhuǎn)移到了英國(guó)和美國(guó)。由黑色連衣裙和鑲褶邊的圍裙構(gòu)成的女仆晚禮服，經(jīng)過大幅修改--比起當(dāng)時(shí)人們所能的程度，領(lǐng)口更低了，裙子底邊更高了--在遠(yuǎn)至日本的許多國(guó)家，成為令男人們迷戀和想入非非的最流行的之一。這套服裝內(nèi)在的/的象征意義，想必只會(huì)增強(qiáng)其吸引力。

　　（condom），或稱法國(guó)信（French letter），據(jù)說起源于法國(guó)，然而這說法國(guó)吻的傳說一樣難以探究。法國(guó)信一詞最早與發(fā)生聯(lián)系，似乎是在19世紀(jì)，理由莫過于意味著性，因此一定與法國(guó)人有關(guān)。19世紀(jì)英國(guó)曾有一本浪蕩子指南，名叫《尋歡作樂者手冊(cè)》（The Man of Pleasures Companion），其中提到：紳士們?cè)趥惗乜隙�能很容易地得到這些法國(guó)信。（有趣的是，法語中的法國(guó)信一詞為capote anglaise，意思是英國(guó)套。）如今提及法國(guó)信所用的英語單詞condom，是詞源學(xué)上的一解之謎。關(guān)于這個(gè)不大像英語的單詞的起源，有大量不同的說法。有人說condom來自拉丁文單詞condere，意思是隱藏或，或者來自波斯語單詞kond，是一種放種子或谷物的陶器。也有人說得名于法國(guó)西南部熱爾省（Gers）的村莊Condom，據(jù)說當(dāng)?shù)氐耐婪蛴脛?dòng)物的腸子制作。還有人說這個(gè)詞與一位孔東醫(yī)生（Dr Condom）有關(guān)。他是查理二世（Charles II）的私人醫(yī)生，很可能是他于17世紀(jì)發(fā)明了這種器具，但是這個(gè)人的生平至今尚未考證出來。20世紀(jì)80年代末90年代初，一位名叫讓孔東（Jean Condom）的球員效力于法國(guó)橄欖球聯(lián)賽，有一次他代表法國(guó)國(guó)家隊(duì)在五國(guó)賽上對(duì)陣英格蘭隊(duì)時(shí)，觀眾中打出了一面旗子，：別冒險(xiǎn)--讓Condom（孔東/）來。法國(guó)人當(dāng)然一下子有些迷糊了。

　　那么用來指性病（尤其是梅毒）的法國(guó)痘（French pox）、法國(guó)病（mal fran?ais）這些詞又怎樣呢？*法國(guó)人當(dāng)真與這種淫災(zāi)的有關(guān)嗎？對(duì)此法國(guó)人的確有一肚子委屈要訴說，因?yàn)楸M管梅毒在地理上起源于哪里仍然是個(gè)謎，但如果說有一個(gè)地方幾乎可以肯定不是梅毒發(fā)源地的話，那就是法國(guó)了。梅毒確切的發(fā)源地在哪至今仍是個(gè)被激烈爭(zhēng)論的話題，但根據(jù)眾多權(quán)衡判斷，似乎最可能的情況是，梅毒是由從美洲返航的哥倫布船隊(duì)的西班牙水手們，從今天多米尼加國(guó)所在的地區(qū)帶到歐洲的。2這種長(zhǎng)疹的性病的第一次大規(guī)模，是在1495年的那不勒斯（Naples）。3當(dāng)時(shí)法國(guó)人正圍困該城，因此普遍將這種病歸咎于他們。然而，哥倫布從新世界回來沒幾年時(shí)這種病也曾爆發(fā)過，恰好是在他的一些船員回到巴塞羅那（Barcelona）治了一種神秘的小病之后；而且，這些船員中的好幾位后來又參加了在那不勒斯作戰(zhàn)的法國(guó)和西班牙軍隊(duì)的雇傭軍。其中一些繼而又為蘇格蘭國(guó)王詹姆士四世（James IV）及其盟友、英格蘭約克王朝的爭(zhēng)奪者波金沃貝克（Perkin Warbeck）打過仗，因此這種神秘的也了蘇格蘭。到16世紀(jì)時(shí)，梅毒傳到了中國(guó)和日本，而到了18世紀(jì)時(shí)，就連遙遠(yuǎn)的南太平洋群島也被波及了。隨著這種的疹子迅速地從一地傳向另一地，它也以最后攻陷的國(guó)家的名稱而不斷重新命名，它先后被稱為徒疹、波蘭疹、西班牙疹、疹、波斯疹、那不勒斯疹、葡萄牙疹、英格蘭疹、土耳其疹，一傳到了亞洲。但是英國(guó)人仍堅(jiān)定地認(rèn)為，這是可惡的法國(guó)人傳來的病，是想把英國(guó)人慢慢拖垮的。*實(shí)際上，19世紀(jì)身患梅毒、吸食鴉片的英國(guó)詩人面容憔悴、臉色蒼白的形象，只有同時(shí)期身患梅毒、沉溺于苦艾酒的法國(guó)詩人面容憔悴、臉色蒼白的形象堪與相配。正如法國(guó)小說家安德烈紀(jì)德（Andr Gide）所說的：一個(gè)法國(guó)人臨近中年時(shí)，或者得過梅毒，或者得過勛章，否則真是不可想象。

　　但是法國(guó)人當(dāng)真像他們的文化所表現(xiàn)的，或者像英國(guó)人的習(xí)語和俚語所暗示的那樣于性嗎？無疑，他們對(duì)性的還不如英國(guó)人。雖然他們的文學(xué)作品中經(jīng)常滴落著的性幻想的汁液，但是在日常生活中，他們對(duì)性的迷戀并不及英國(guó)人。比如，法國(guó)人沒有那種以挑逗性的筆鋒，對(duì)諸如等性犯罪像司法鑒定一般進(jìn)行細(xì)致描寫，同時(shí)又以的語氣表達(dá)的（實(shí)際上，他們根本沒有）。不像英國(guó)，法國(guó)的幼兒園沒有防衛(wèi)設(shè)施，沒有安全攝像頭，也沒有警報(bào)系統(tǒng)。法國(guó)的護(hù)理人員沒有被為被護(hù)理者擦防曬霜，不必?fù)?dān)心這樣的舉動(dòng)會(huì)招致。在法國(guó)的海灘上，你可以隨意地為自己的孩子拍照，而不必?fù)?dān)心別人懷疑你有戀童癖。法國(guó)并非不存在性和/或戀童癖--這些事情在法國(guó)，無疑像界上所有地方一樣存在著。只是法國(guó)人似乎對(duì)這些沒有偏執(zhí)妄想，不像英國(guó)人那樣神經(jīng)兮兮地仿佛覺得所有運(yùn)動(dòng)場(chǎng)、海灘和街角都隱藏著危機(jī)。法國(guó)人假如聽說一名前軟模特要為女孩子們寫書會(huì)大為驚訝，卻不會(huì)因?yàn)橥袃核�保育員給孩子們擦防曬霜而覺得詫異。

　　法國(guó)人也不像盎格魯－撒克遜人的一些熾熱想象所暗示的那樣，是永不停歇的性機(jī)器。2010年由法國(guó)民調(diào)機(jī)構(gòu)伊福普（Ifop）公司所做的一項(xiàng)調(diào)查表明，超過四分之三的法國(guó)夫妻性生活狀況不佳。三分之一以上的法國(guó)婦女說她們會(huì)利用頭痛、疲倦和孩子等借口。而有將近六分之一的法國(guó)男人也會(huì)這樣做。世界最主要的性調(diào)查之一--杜蕾斯全球性調(diào)查（Durex 2005 Global Sex Survey），在2005年發(fā)現(xiàn)只有38%的法國(guó)人對(duì)性生活感到滿意，而同樣的英國(guó)人有51%。

　　至于傳說中法國(guó)情人的冒險(xiǎn)，杜蕾斯在2005年的調(diào)查也得出了一些出人意料的結(jié)果。根據(jù)調(diào)查，只有14%的法國(guó)人喜歡試用性輔助用具（而這樣做的英國(guó)人有32%）。只有33%的法國(guó)人喜歡在臥室中嘗試新花樣（而英國(guó)人的這一數(shù)字是42%）。只有15%的法國(guó)人嘗試過三人床戰(zhàn)（英國(guó)是17%），喜歡虐戀的法國(guó)人為3%（英國(guó)為5%）。只有2%的法國(guó)人嘗試過唐樂可（tantric ）養(yǎng)性健身術(shù)，只有21%的法國(guó)人稍稍嘗試過（英國(guó)為37%）。薩德侯爵如若有知，怕是會(huì)氣得在墳?zāi)估锓瓉砀踩ァＷ铙@人的是，只有42%的法國(guó)人曾有過（而英國(guó)為52%）。說到最實(shí)質(zhì)的，法國(guó)女人喜歡的性體位顯然是狗交式（即后背體位，或者用法國(guó)人更文雅的說法，靈[levrette]式），這與英美人截然不同。普通的美國(guó)人喜歡傳教士式（即男上女下式），而海盜出身的英國(guó)人據(jù)說更喜歡女牛仔式（cowgirl；即女上式，有更直截了當(dāng)?shù)膬A向）。

　　一個(gè)地鐵里滿是尿臊的城市如何成了世界上最浪漫的地方？

　　我們經(jīng)常對(duì)法蘭西抱著一種異乎尋常的美好，然而法國(guó)人的真實(shí)情況又是什么呢？本書從外國(guó)旁觀者的視角探索了10種人們貼在法國(guó)人身上的文化標(biāo)簽：巴黎很浪漫、法國(guó)電影全是文藝片、法國(guó)女人都很優(yōu)雅、法國(guó)人對(duì)婚外戀不以為然并從文化史的角度追溯了這些標(biāo)簽式印象的由來。這本書從正史不會(huì)涉及的種種細(xì)節(jié)還原了法國(guó)人真實(shí)生活的各個(gè)面向，不失為一本色香味俱全的另類法國(guó)文化概覽。

　　對(duì)于即將前往法國(guó)旅行留學(xué)的讀者，本書將會(huì)是一次有營(yíng)養(yǎng)的行前教育，對(duì)于曾經(jīng)在法國(guó)生活過的讀者，本書會(huì)幫你追憶逝去的時(shí)光，還原一個(gè)真實(shí)的法國(guó)。