一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸,李白寫詩夸贊楊貴妃卻慘被驅逐
唐天寶元年,詩人李白來到京城長安。他在長安沒有一個朋友,就孤身一人住在小客店里。一天,他到一座著名的道觀去瀏覽,碰見了著名詩人賀知章。賀知章很早就讀過李白的詩,極為景慕,這次偶然相逢,就親切地攀談起來。他向李白要新作的詩看,當他讀完《蜀道難》時,驚訝地對李白說:"看來,你就是天上下凡的詩圣呀!"
幾番接觸后,賀知章對李白非常的賞識,便把他推薦給了唐玄宗,唐玄宗經常召見他入宮作詩寫詞。
一日唐玄宗與楊貴妃在御花園觀賞牡丹,一時興起便要李白以此情此景入詩。李白信手拈來,不一會就完成了三首《清平調》。三首都是為楊貴妃而作,把楊貴妃比作牡丹花,非常傳神。
《清平調.其一》
云想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。
譯文:云霞是她的衣裳,花兒是她的顏容;春風吹拂欄桿,露珠潤澤花色更濃。
如此天姿國色,若不見于群玉山頭,那一定只有在瑤臺月下,才能相逢!
《清平調.其二》
一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。
譯文:貴妃真是一枝帶露牡丹,艷麗凝香,楚王神女巫山相會,枉然悲傷斷腸。
請問漢宮得寵妃嬪,誰能和她相像?可愛無比的趙飛燕,還得依仗新妝!
《清平調.其三》
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
譯文:楊貴妃絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰,美人與名花常使君王帶笑觀看。
動人姿色似春風能消無限怨恨,在沉香亭北君王貴妃雙雙倚靠著欄桿。
唐朝以胖為美,很大一部分是因為胖代表富貴,有福氣。而牡丹又有國花之稱,更是富貴的代表,而楊貴妃體態豐盈,天姿國色,把她比作牡丹更是恰當不過。在李白的詩里,楊貴妃就像一朵沾滿雨露,芳香怒放的牡丹,即富貴又美艷。
為了能突出楊貴妃的美,還用趙飛燕來做對比。
在這三首詩里,楊貴妃怕是更喜愛第二首吧!
傾城傾國的巫山神女和楚襄王的陽臺一夢只是神話傳說,可楊貴妃獨得恩寵,寵冠后宮卻是不爭的事實。如何能獨得恩寵長盛不衰?那首先就要長漂亮,像齊宣王的王后鐘無艷治國有方,雖被齊宣王敬重,但是齊宣王寵愛的始終是美麗的妃子夏迎春,所有有說“有事鐘無艷,無事夏迎春”。
夸楊貴妃的人,肯定數不勝數,在眾多諂媚、巴結討好各種恭維聲中,楊貴妃怕是見怪不怪了。李白第二首詩中,暗示她是唐玄宗的專寵,估計才是夸到她心坎里去的吧。
能“掌上起舞”的趙飛燕,也是個大美人,但也只有在換上華麗的舞衣后才能奪人眼球,吸引眾人。而楊貴妃卻是天生麗質,不依靠這些外在飾物就能艷壓群芳。
有個成語叫環肥燕瘦,用來形容不同韻味的美人。
趙飛燕善舞,所以才能被漢成帝看上,一躍飛上枝頭成鳳凰。李白一句“可憐飛燕倚新妝”,一下子把楊貴妃捧得老高,比趙飛燕高了不止一個檔次。李白借古說今,把楊貴妃夸得天上有地下無,再加上詩本身也寫得極好,對楊貴妃來說極其受用。所以她經常吟誦這三首詩。
然而卻因為這第二首詩,卻平白無故地被有心人來冤枉李白。
李白他性格豪邁,狂傲不羈。他醉酒作詞期間,曾當著眾多人的面讓唐玄宗最寵信的大宦官高力士為他脫鞋。高力士雖然照做,但心里也咽不下這口氣,于是他找到了貴妃娘娘說了很多李白的壞話。大概的內容就是:娘娘,趙飛燕體態輕盈能在手掌上跳舞,李白用趙飛燕來跟您比不上諷刺您太胖了嗎?而且趙飛燕是個淫亂后宮的人,李白正是用趙飛燕來取笑您啊!
楊貴妃貴為貴妃,獨得恩寵怎么能容忍旁人說她一句不是,所以聽了高力士這一番話,楊貴妃勃然大怒,從此開始討厭李白,更是在唐玄宗耳邊吹風,說很多李白的壞話。
唐玄宗雖然很賞識李白的才華,但是楊貴妃的耳邊風吹得讓他不得不趕出京城。
真是成也《清平調》敗也《清平調》啊!李白就因為得罪了一個宦官,就無端端的得了一個對貴妃不敬的罪名。當時李白三十一歲,被趕出京城后,他窮愁潦倒,自暴自棄,與長安市井無賴之徒交往,到了初夏,就離開長安前往開封(今河南省開封市)。
《清平調詞三首》第一首從空間角度寫,以牡丹花比楊貴妃的美艷;第二首從時間角度寫,表現楊貴妃的受寵幸;第三首總承一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王糅合,融為一體。全詩構思精巧,辭藻艷麗,將花與人渾融在一起寫,描繪出人花交映、迷離恍惚的景象,顯示了李白高超的藝術功力。
- 標簽:
- 編輯:王麗
- 相關文章